Oj, najtaniej to 3 euro - 1,5 euro za bilet z Orly Sud autobusem miejskim do Villejuif, a z Villejuif metrem (1,5 euro) gdziekolwiek chcesz.
Jest jeszcze autobus specjalny do Villejuif, jest autobus do Denfert (chyba z 6 euro), jest RER...
Wystarczy wpisac w googla, naprawde nic trudnego:
http://www.aeroportsdeparis.fr/Adp/fr-FR/Passagers/Arrivees/QuitterAeroport/EnTransportEnCommun/