Tu peux dire "mon coeur" (moj serce), ou "mon amour" (milosc). "Mon chéri" (moj kochany) tout simplement, c'est très bien. Quelque fois, les femmes disent aussi "mon poussin" mais certains hommes n'aiment pas. Tu dois lui demander ce qu'il préfère.
Si les mots sont biens choisis, l'homme ne fuira pas, au contraire, ce sera une preuve de ton amour.