Szlifuj swój polski (dla francuzów) Pluriel accusa

Temat przeniesiony do archwium
Proszę o pomoc
Co jest koniec tych slów kiedy to są mężczyźni (rodzaj męski / liczba mnoga / biernik)
Dziękuję

Brakuje dużo słów

Widzę albo nie ma...

B Arabów
C Chłopców
Ć
CH
D


F
G kolegów
H
J
K Chłopaków
L Nauczyciel...
Ł
M
N Panów
Ń
NIA
P
R Aktorów
RZ Pisarz
S
Ś
T Studentów
W
Z
Ż
Ź
nauczycieli
pisarzy

reszta dobrze.
Swoja droga to zdanie 'nie ma' stosuje się do dopełniacza, bo nie ma kogo i nie ma czego? a do biernika 'widzę' widzę kogo, widzę co?

BIERNIK

D dziad -> dziadów
Ś Jaś -> Jasiów

Nic więcej mi do głowy nie przychodzi. W takich momentach dopiero sobie uświadamiam jaki polski jest trudny..
B Arabów
C Chłopców, ale braci
Ć Cieciów (cieć - un concierge avec mépris)
CH Czechów
Cz Palaczy/Palaczów
D
DZ Księży


F Grafów
G kolegów
H --
J Dżokejów
K Chłopaków
L Nauczycieli, Kowali ale: Królów (króli - tylko w nazwie "święto Trzech Króli"-
fête du 6 janvier)
Ł Przyjaciół, Nieprzyjaciół
M Mimów
N Panów,Hiszpanów, Dominikanów, Amerykanów, Republikanów, chuliganów ale:
Mężczyzn, Mieszczan, Egipcjan, Rosjan, Słowian, Paryżan (końcówka zerowa)
Ń Uczniów
NIA ??
P Chłopów
R Aktorów
RZ Pisarzy
S
SZ Listonoszy/Listonoszów (var.)
Ś
T Studentów, braci
W
Z Francuzów
Ż Dożów
Ź

Zauważ, że "widzę" + biernik, natomiast "nie ma" + dopełniacz. Chociaż w podanym przez ciebie przypadku, kiedy są to mężczyźni/liczba mnoga, to biernik = dopełniacz.
Bardzo diękuję Wam. To będzie użyteczne. Tak wiem że to samo kiedy to są mężczyźni.

Z literą D może szwedów
Z literą Ł i RZ nie ma końcu ów? Chyba nie istenieje.
Z nia to moja wina. Przepraszam.

To nie bardzo łatwe ale dzięki temu lepiej porozmawiam po polsku.

Dzięki
świetnie się tak pogimnastykować :)
Mówimy "nie ma na końcu ów" albo "nie ma końcówki ów"


z Ł jest końcówka -ów: Karzeł - Karłów
z RZ teraz raczej zawsze końcówka "-y"
pozdrawiam :)
Dzięki ;-)
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie