Zupełnie nie mogę Ci nic polecić, nie znam żadnych książek do nauki tego języka, ale może spróbujesz zapytać się o to na chomiku:
http://chomikuj.pl/Chomik.aspx?id=SVENSKA
Są tam materiały do nauki innych języków skandynawskich, ale zawsze możesz tam spytać, pewnie tam znają się na tym bardziej niż tu, na forum francuskim:)