idiomy.. jak to powiedziec?

jak powiedziec po francusku "Mi to rybka "

En arabe, le mot kif signifie pareil.
c'est kif-kif ou c'est kif
c'est tout un :(
chyba mówi się "mi tam rybka" tak jak "co mi tam" ?
w znaczeniu to mi jest obojętne
"ganc pomada" "ganc egal"