czy to zdanie jest gramatyczn i co oznacza

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

czy to zdanie jest gramatyczne?

Tu peux me faire une photo?

i co dokładnie oznacza? -
(1) czy możesz mi (=dla mnie) zrobić zdjęcie (=jakieś zdjęcie przedstawiające coś, np. zamek)
(2) czy możesz zrobić mi zdjęcie (=zdjęcie przedstawiające mnie)

Pzdr
edytowany przez m5000: 21 sty 2012
Ty możesz mi zrobić jedno zdjęcie? :)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka