pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Hej. mam wielka prosbe (choc wiem ze to nie jest dobre i sama tego nie robie ale to wyjatkowa sprawa) czy mógłby mi ktos pomoc i przetlumaczyc pewien tekst (dokladnie jak wskazac droge komus) Wiem ze kazdy powinien sam i nie ma odrabiania za innych lekcji ale to jak pisalam wyjatkowa sprawa, gdyz chorowalam i nie bylo mnie dwa miesiace w szkole. bardzo prosze, jesli ktos chcialby mi pomoc to prosze napisac to przesle tekst. Prosze bardzo o pomoc!!
To po angielsku czy po francusku jak będe umiał to pomogę:P
po francusku. ale ja spróbowałam i sama napisalam (pewnie zle) wieć prosze o sprawdzenie:

Avec le Museé d'Orsay il faut aller doit à la Rue de Verneuil. Après il faut tourner dans la Rue Bonaparte et aller droit à peu près le kilomètre. Plus tard il faut passer l'église et le métro et alle droit à la Rue du Four. Ensuite il faut tourner dans le droit sur le premiere tournant. Tu dois passer la gare du métro et aller droit à la Rue Cujas. Tu dois passer l'Université Paris et suivre son chemin jusqu'à ce que tu arriveras au croisement de la Rue Soufflot et de la Rue Médicis. Plus tard il faut touner dans la Rue Sant-Michel. àpres le passage du kilométre à droite devant l'école des Mines de Paris tu trouveras le Jardin Luxembourg.



To wszystko prosze o sprawdzenie Z góry dzięki:)
po francusku. ale ja spróbowałam i sama napisalam (pewnie zle) wieć prosze o sprawdzenie:

Avec le Museé d'Orsay il faut aller doit à la Rue de Verneuil. Après il faut tourner dans la Rue Bonaparte et aller droit à peu près le kilomètre. Plus tard il faut passer l'église et le métro et alle droit à la Rue du Four. Ensuite il faut tourner dans le droit sur le premiere tournant. Tu dois passer la gare du métro et aller droit à la Rue Cujas. Tu dois passer l'Université Paris et suivre son chemin jusqu'à ce que tu arriveras au croisement de la Rue Soufflot et de la Rue Médicis. Plus tard il faut touner dans la Rue Sant-Michel. àpres le passage du kilométre à droite devant l'école des Mines de Paris tu trouveras le Jardin Luxembourg.



To wszystko.prosze o sprawdzenie Z góry dzięki:)
Prosze, niech ktos mi to sprawdzi:)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie