Pomoc językowa-tłumaczenia

Witam proszę o przetłumaczenie " Elles sont toujours en bon etait et c'est un peu comme avoir le soleil dans ma maison. B. dziękuję i pozdrawiam

(One) mają sie ciagle bardzo dobrze i jest tak, jakby sloneczko swieciło mi w domu.

Merci. Marian