Afisz

Temat przeniesiony do archwium.
Chcialam was poprosic o przetlumaczenie tego tekstu jesli to jest mozliwe to z gory bardzo dziekuje
~~
WYSTAWA "KOLEKCJONER"
Zapraszamy na kolejną wystawę do Pałacu Kultury i Nauki.
Tym razem jest to nowa wystawa zorganizowana wspólnie z "Gazetą Wyborczą" czyli "Kolekcjoner".

Pomysł otwarcia tej wystawy zrodził się dzięki "Gazecie Wyborczej", która przez kilka miesięcy na łamach sobotniego dodatku "Supermarket" publikowała teksty o warszawskich kolekcjonerach zbierających czasem zupełnie niezwyczajne eksponaty.

Na wystawie w PKiN obejrzeć można eksponaty z ponad 20 naprawdę niecodziennych kolekcji: w tym fajki, łyżki wazowe, szczypce do cukru i lodu, bardzo ciekawe miniatury samowarów, opakowania po żyletkach, łapki na muchy!!!, odznaki sportowe, barwną kolekcję miniatur perfum, kałamarze, kostki cukru, naparstki, "szczurki" od herbaty expresowej, kapsle po mleku, hipopotamy, słonie, aniołki i diabły....... oraz wiele innych równie zaskakujących eksponatów.

Wystawie patronuje Wiceprezydent Warszawy Pan Wojciech Kozak.

Zapraszamy do jej obejrzenia!
Wystawa czynna jest codziennie, w godzinach 9.00-18.00.
Ceny biletów wynoszą - 10 zł ulgowy, 15 zł normalny.
Mam jeszcze jeden przeklad i jesli bylibyscie tak mili i mi to przetłumaczyli
~~
Mikolaj w "Anikinie"

Kraina Zabaw Dzieciecych "Dziecko" po raz
trzeci organizuje zbiorke zabawek, ktore otrzymaja na Mikolaja
maluchy z ubogich rodzin.
Dzieci, ktore do 2 grudnia przyniosa do "Dziecko" - jako prezent
dla ubozszych kolegow - przytulanke, lalke lub samochodzik,
przez godzine beda mogly bawic sie za darmo.
Anna Pawelczyk, pomyslodawczyni akcji, rozeslala informacje
o zbiorce do 40 szkol. W kazdej z nich pedagodzy wytypuja po
10 uczniow i 8 grudnia przyjda z nimi po prezenty i slodycze
do "Anikina".
Patronat medialny nad impreza sprawują Radio RMF FM

 »

Inne