no nie bedzie to nalepszej jakosci, bo nie wiem jak wstawic prawdziwe znaczki transkrypcyjne, ale sie postaram:)))))
pod spodem kazdej linijki, napisalam fonetycznie:
Je n'ai qu'une philosophie
że ne kun filozofi
Être acceptée comme je suis
etr aksepte kom że słi
Malgré tout ce qu'on me dit
malgre tu ską me di
Je reste le poing levé
że rest(e) le płę lewe
Pour le meilleur comme le pire
pur le mejer kom le pir
Je suis métisse mais pas martyre
że słi metiz me pa martyr
J'avance le coeur léger
żawąs le ker leżer
Mais toujours le poing levé
me tużur le płę lewe
Lever la tête, bomber le torse
lewe la tet bąbe le tors
Sans cesse redoubler d'efforts
są kes reduble defors
La vie ne m'en laisse pas le choix
la wi ne mą les pas le szła
Je suis l'as mais pas le roi
że słi la me pas le rła
Malgré nos peines, nos différences
malgre no pę no diferąs
Et toutes ces injures incessantes
e tut se zężur ęsesąt
Moi je lèverai le poing
mła że levre le płę
Encore plus haut, encore plus loin
ąkor plu o ąkor plu lłę
RESZTĘ ZOSTAWIAM INNYM, CO BY SIE MOGLI WYKAZAć :))))))
Viser la Lune
Ça me fait pas peur
Même à l'usure
J'y crois encore et en coeur
Des sacrifices
S'il le faut j'en ferai
J'en ai déjà fait
Mais toujours le poing levé
Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu'on dévisage, qu'on déshabille
Moi j'ai des formes et des rondeurs
Ça sert à réchauffer les coeurs
Fille de quartier populair
Qui a apprit à etre fier
Bien plus d'amour que de misère
Bien plus de coeur que de pierre
Je n'ai qu'une philosophie
Être acceptée comme je suis
Avec la force et le sourire
Le poing levé vers l'avenir
Lever la tête, lever le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi