slicznie prosze o sprawdzenie paru zdan

Temat przeniesiony do archwium.
poce sie nad tym i poce ale niestety niewiele mi z tego wychodzi:(((
bardzo prosze czy moglby ktos sprawdzic moje wypociny na temat drogi do szkoly? bede dozgonnie wdzieczna:) ostrzegam jednak, ze tepak ze mnie jakich malo, jesli chodzi o francuski, chos bardzo nad tym ubolewam:(

Ma trajet à l'école.
1. Je sors de la maison à 8.15.
2. Un arrêt est pret de chez moi.
3. Je monte à tramway numéro 4 et je composte a ticket.
4. Il n'y a pas beaucoup de passangers dans le tramway.
5. je prends le tram, le trajet dure 15 minutes et je descends au cinquiéme arrêt.
6. J'alle à pied durant 5 minutes et je suis devant l'ecole.
>Ma trajet à l'école.
Mon trajet pour aller à l'école
>1. Je sors de la maison à 8.15.
OK
>2. Un arrêt est pret de chez moi.
Il y a un arrêt près de chez moi
>3. Je monte à tramway numéro 4 et je composte a ticket.
Je monte dans le tramway numéro 4 et je composte un ticket .
>4. Il n'y a pas beaucoup de passangers dans le tramway.
Dans le tramway il n'y a pas beaucoup de passagers
>5. je prends le tram, le trajet dure 15 minutes et je descends au
>cinquiéme arrêt.
OK
>6. J'alle à pied durant 5 minutes et je suis devant l'ecole.
Je continue 5 minutes à pied et j'arrive devant l'école
uwaga na akcent
nie-près
ale-prés
cos sie pomieszalo
brac pod uwagie " près " zamiast " prés"
dziekuje jak nie wiem co!!!!:))))

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Nauka języka