:(luki

Mam wpisać cokolwiek, a nie wiem co wpisać w tych zdaniach:( Pomocy

Va te promener un peu, parasseux... tu es
Impossible de savoir... il a
je ne m'attendais pas ... il nous reçoive de la sorte
Voici une personne ... on peut se demander si elle pourra surmonter les difficulté... elle devra face

>Va te promener un peu, paresseux (que) tu es
>Impossible de savoir (s') il a
>je ne m'attendais pas ( à ce qu' ) il nous reçoive de la sorte
>Voici une personne ( dont ) on peut se demander si elle pourra surmonter
>les difficultés ( auxquelles ) elle devra faire face

Dziękuje

Mam jeszcze oytanie co oznaczają te zwroty
>>Va te promener un peu, paresseux (que) tu es- idź pospaceruj trochę, leniwy niż ty jesteś???
>>Impossible de savoir (s') il a- nie możliwe, żeby dowiedzieć się czy on ma?
>>Voici une personne ( dont ) on peut se demander si elle pourra
>surmonter- Oto osoba, którą można zapytać czy ona może podnieść?

Impossible de savoir CE QU'il a

Tak mozna interpretowac te zwroty

Oczywiscie "impossible de savoir ce qu'il a" jest lepiej bo nie potrzeba dopelnic
koniec propozycji .Wiec :zamiast nie mozliwe wiedziec co on ma to bedzie :
nie mozwliwe wiedziec co mu jest

>>Va te promener un peu, paresseux (que) tu es- pospaceruj trochę, aleś ty leniwy!
Pospaceruj trochę, leniwcze!

>>Voici une personne ( dont ) on peut se demander si elle pourra
>surmonter- Oto osoba, co do której można się zastanawiać, czy będzie mogła wygrać (przezwyciężyć coś/ wznieść się ponad coś)

Aby bylo poprawnie

Impossible ...... S'IL EN A
lub
Impossible ....... S'IL L'A

Ale to juz drobnostki

Jesteście cudowni:)