Dwa zdania

Bardzo proszę o przetłumaczenie:

La question linguistique refait souvent surface dans l’actualité. Le moins que l’on puisse dire, c’est que les avis sur le sujet sont partagés.

Kwestia jezykowa (lingwistyczna) powraca czesto ("pojawia sie czesto na tapecie"). Delikatnie rzecz ujmujac, zdania na ten temat sa podzielone.