Cuisine du marché
Po francusku doslownie to nie ma zadnego znaczenia .
Raczej bym myslaj ze jest mowa o " plats préparés " lub " plats cuisinés "
czyli na rynku sprzedaje sie rozne gotowe dania jak np
pieczone kurczaki ,rozne przygotowywania , itd ...