je ne m'étais pas levé - jest poprawne
je n'étais pas me levé - juz nie ma sensu
konstrukcja ma byc :
1) osoba
2) ne -lub- n'
3)forma zwrotna czasownika ( z koniugacja )
4) pas ( lub - plus )
5)dopelnienie , bardzo czesto participe passé
tzn ze "me" ma byc zlaczony do czolowego czasownika , nie jest koniecznie posilkowy , np :
je ne me souviens pas de ...