Przepiszę Ci to co jest napisane w slowniku idiomow.
Creux -
Avoir un creux ( dans l'estomac) mieć pusty żołądek, mieć wilczy apetyt.
Avoir un bon creux - mieć dobry, głęboki bas.
Oznacza to po prostu coś jak - w głębi, głęboko, pustka, pewien okres czasu, martwy sezon. Naprawdę dużo tego jest.
W zależności od kontekstu musisz sobie " dośpiewać" resztę. Jeśli znasz angielski to poszukaj jeszcze w słownikach internetowych ang- fra.
Mój oxford hachette ma około 20 znaczeń i idiomów tego słowa.
Poszukaj jeszcze tu:
http://dictionnaire.sensagent.com/avoir%20beau/fr-pl/