W biurze podróży - pomoc

Proszę o pomoc w sprawdzeniu tego dialogu (bez akcentów):

A: Bonjour, madame. Je voudrais etudier une offre interessante, s'il vous plait. Qu.'est-ce qu'il y a voir dans la region?
B: Bien sur, je recommende un voyage en Egypte
A: Qu'est-ce qu'il y a d'interessant a voir? A visiter?
B: Il y a plus de choses a voir! Le programme du voyage comprend grand choix d'attractions turistiques. En Egypte vous pouvez decouvrir archeologique et historique de la region, aller pour escapade nocturne et voir le lever du soleil ou voir une demonstration du dressage des crocodilles, des perroquets et des oiseaux rapaces.
A: Ah, bon! Qu'est ce qu'il y a comme musees?
B: Vous pouvez visiter de celebres temples et voir des musees celebres par example au Caire
A: Quels sont les monuments les plus connus?
B: Certainement, vous pouvez voir les pyramides et les tombeaux des pharaons.
A: Combien coute le voyage?
B: Tout coute 1500 euro - ce n'est pas beaucoup.
A: Il est tentant par un bon prix. Madame dissipe toutes les doutes! Je paye une avance a titre de reservation.
B: Magnifique, vous devriez etre vaccines contre la fievre, jaune et les hepatites virales! Au revoir
A: Merci, au revoir!

ort na początek.
abstrahując od tych akcentów...

A jakieś poprawki? Sugestie? I dlaczego des crocodilles jest niby źle albo je recommande? Może coś KONSTRUKTYWNEGO?

Ok: par example, je recommande, touristiques... ale z tymi szczepionkami i krokodylami nadal nie wiem?

vacciné(e)(s) - rozmawia kto? pani z panią? ustalamy rodz. i liczbę
krokodyle lubią słońce i pisać się przez jedno L

Nie jestem z tych co odrabiają lekcję za innych. Mogę ci najwyżej podpowiedzieć co jest źle. Jak sama nie znajdziesz rozwiązania, to się nie nauczysz, a chyba o to chodzi, żebyś się nauczyła?

NIEKONSTRUKTYWNY byłby post typu "są błędy" albo "nie podoba mi się", czy coś w tym stylu.

Ok, dziękuję.

Korzystałam z niektórych wyrażeń danych przez nauczycielkę, np. dissiper toutes les doutes, stąd tamto zdanie i to pierwsze.
Czy może być "Il y a beaucoup a voir" zamiast "Il y a plus de choses a voir" ? I "Il tente par un bon prix" - czyli, to kusi dobrą ceną? Pour la escapade... Pozostałe już wiem.

Humptej, PS: po prostu poprosiłam o poprawę tj. nakierowanie, a w Twoim poście było tylko co nieco poprzekreślane bez uzasadnienia, więc się trochę wkurzyłam, że jak nie chcesz mi pomóc, to lepiej nie pomagaj wcale, niż byle jak. Ale teraz dziękuję. :)

Napisałem, że ortografia na pierwszy rzut.

Ok, dziękuję za pomoc!

niezamaco