Witam! Bardzo proszę o sprawdzenie moich tłumaczeń zdań, z gory dziękuję. :)
1. Arnaud i przyjaciele idą do zamku Chenonceau.-Arnaud et aimes vont au chateau.
2.Arnaud znajduje się przed okienkiem kasowym i rozmawia z kasjerką.- Arnaud se trouve devant fenetre de caisse et parle avec la caissiere.
3.Chce kupić bilety, aby zwiedzić ten zamek.- Il veut billets, pour visiter ce chateau.
4.Prosi przyjaciół, żeby dali mu ich legitymacje.- Il demande a ses amies que donne leur cartes.
5.Ta młoda kobieta pyta Arnaud czy chce również ziwedzić muzeum figur woskowych.-Cette jeuenne fille demande a Arnaud si veut aussi visiter le musee de cires.
6.Arnaud chce wiedzieć, czy jest jakaś zniżka do tego muzeum.- Arnaud veut savoir si est un reduction pour ce chateau.
7.Pracownica informuje Arnaud, że nie ma zniżki. L'employee informe Arnaud que n'est pas redution.
8.Chłopiec postanawia/decyduje kupić 3 bilety do zamku.- Garcon decide de payer 3 billets au chateau.
9.Te bilety kosztują 19 euro 50.- Ces billets paie 19 euro 50.
10.Arnaud płaci kartą.- Arnaud paie par carte.
11.Pracownica życzy Arnaud udanego zwiedzania.- L'employee souhaite Arnaud a bonne visite.
12.Wyjaśnia/mówi gdzie znajduje sie wejście do zamku.- Elle explique lui ou se trouver l'entree ou chateau.