Prosze o pomoc!!POTRZEBUJE TEGO NA JUTRO!!! PROSZE

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

comment ça va à Grenoble ? tu aimes la ville?? et ta nouvelle ecole? est-ce que les copains sont sympas ? À Rome tout va bien. Il fait tres chaud et l'ecole a commencé hier . pas de probleme ! J ' ecpere que tu vas revenir en italie cet été avec tes parents et ta soeur . Bonjour à toute la famille


Musze odpowiedziec na tego maila!!proste odpowiedzi
BLagam pomocy!!!!
ale o co wlasciwie prosisz?o przetlumaczenie tego maila?
w razie czego oto tlumaczenie:

jak leci w grenobli?podoba ci sie miasto?a twoja nowa szkola?czy twoje kolezanki sa sympatyczne?w rzymie wszystko w porzadku.jest bardzo cieplo (to prawda:DDD)szkola sie zaczela wczoraj.bez problemow.mam nadzieje ze wrocisz do wloch tego lata z rodzicami i siostra.dzien dobry dla calej rodziny.
nieeeee chodilo mi zeby odpowiedziec na te pytania

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia