POMOCY

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Drogi Święty Mikołaju,
Chciałabym Cię prosić o to byś przyniusł szczęście i radość mojej rodzinie. Pragnę Cię prosić o cudowne prezenty dla każdego biednego dziecka jak i dla tych dzieci , które były w tym roku grzeczne. Ja osobiście chciałabym dostać samochód marki BMW jak i bilet na tydzień ma Majorkę. Dla rodziców prosze Cię o wypoczynek w górach. Mojej siostrze przynieś coś takiego żeby mogła mało gadać, bo mnie męczy. Dziękuję za przeczytanie mojego skromnego listu... Prosze weź go pod uwagę. Czekam na Ciebie z ustęsknieniem.
PS. Przygotuję dla Ciebie małą niespodziankę , która będzie na Ciebie czekać jak przyjdziesz ....

Grzeczna Sandra

Prosze przetłumaczcie to to bardzo pilne będe bardzo wdzięczna. Z góry dziękuje

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka