bardz bardz prosze o przetlumaczenie ;( ;(prosze

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Chcialabym aby ktos pomogl mi przetlumacyc po trzy czynnosni kazdego dnia: PONIEDZIALEK : o godzinie 8 wychodze do szkoly. popoludniu jem oiad. wieczorem ogladam telewizje. cos takiego mniej wiecej czy ktos mi pomoze :(?
à lundi matin je vais a l'école. Après midi je déjeune et le soir je regarde la télévision.

Voilà, C'est tout
Les salutations;)
albo

Le lundi à 8 heure je vais à l'ècole
tylko o te 3 zdania Ci chodzi czy jeszcze coś masz do przetłumaczenia? może spróbuj najpierw sama a potem na pewno ktoś rzuci na to okiem i poprawi, a poza tym przy okazji zawsze coś się nauczysz :)
nie tylko to. musze napisac po 3 czynnosci kazdego dnia w tygodniu.
czy to jest dobrze?
MARDI:
Je puce 7 heures. - rano wstaje o 7
Au petit dejenuer je bois le cafè
Soir Je prendre un bain- wieczorem biore kapiel
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka