Pilne potrzebana pomoc..!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mam do napisania pytania i odpowiedzi do tekstu z pytaniami jakoś sobie chyba poradziłam choć prosiła bym o sprawdzenie niestety nie umiem napisać odpowiedzi mam z tym duży problem:( Czy mógł by mi ktoś pomóc w napisaniu odpowiedzi? Bardzo proszę..
1.Quel jour de la semaine preferes-tu?
Odp: Moim ulubionym dniem tygodnia jest sobota.

2.Est-ce que tu as le temps libre pendant la semaine?
Odpowiedź: Podczas tygodnia jestem bardzo zajęta.

3.Qu’ Es-ce que tu fais le same di matin?
Odp: W soboty rano odwiedzają mnie znajomi.

4.Quels travaux menagers exerces-tu?
Odp: Sprzątam pokój, podlewam kwiaty, robie zakupy.

5.Quand fais-tu tes devoirs?
Odp: Prace domową odrabiam w piątek.

6.Quand renes-tu visie a tes amis?
Odp: Moi znajomi odwiedzają mnie w sobotę rano.

7.Qu’est – ce que tu prepares a boire et a manger lorsque tu invites tes aims chez to?
Odp: Przygotowywuje sok i pyszne ciasteczka.

8.Quels divertissements propos es – tu a tes amis?
Odp: Słuchamy muzyki dyskutujemy lub tańczymy.

9.Est- ce que tu las partois au cinema da conurts au theatre?
Odp: Chodzę do kina teatru na koncerty ze znajomymi.
Bardzo prosze o pomoc:(
1.Quel jour de la semaine preferes-tu?
Odp: Moim ulubionym dniem tygodnia jest sobota.
Mon jour prefere est samedi.

2.Est-ce que tu as le temps libre pendant la semaine?
Odpowiedź: Podczas tygodnia jestem bardzo zajęta.
Pendant la semaine je suis tres occupee.

3.Qu' est-ce que tu fais le samedi matin?
Odp: W soboty rano odwiedzają mnie znajomi.
Les samedis matin, des amis me rendent visite.

4.Quels travaux menagers exerces-tu?
Odp: Sprzątam pokój, podlewam kwiaty, robie zakupy.
Je fais le menage dans ma chambre, j'arrose des fleurs, je fais les courses.

5.Quand fais-tu tes devoirs?
Odp: Prace domową odrabiam w piątek.
Je fais mes devoirs le vendredi.

6.Quand rends-tu visite a tes amis? ( kiedy odwiedzasz swoich przyjaciół )
Odp: Odwiedzam ich w niedzielę.
Je leurs rends visite le dimanche.

7.Qu'est - ce que tu prepares a boire et a manger lorsque tu invites tes amis chez toi?
Odp: Przygotowywuje sok i pyszne ciasteczka.
Je prepare du jus et des biscuits délicieux.

8.Quels divertissements proposes - tu a tes amis?
Odp: Słuchamy muzyki dyskutujemy lub tańczymy.
Nous ecoutons de la musique, nous discutons ou dansons.

9.Est- ce que tu vas parfois au cinema da conurts au theatre?
Odp: Chodzę do kina teatru na koncerty ze znajomymi.
Je vais au cinema, au theatre, aux concerts avec des amis.

Trzeba wstawic akcenty !
Bardzo bardzo dziękuje za pomoc :*

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka