Kto pomoże mi przetłumaczyć na j. francuski?

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Wieża Eiffla – najbardziej znany obiekt architektoniczny Paryża, rozpoznawany również jako symbol Francji. Jest najwyższą budowlą w Paryżu i piątą, co do wysokości we Francji.

Luwr – dawny pałac królewski w Paryżu, obecnie muzeum sztuki. Luwr to jedno z najstarszych i największych muzeów na świecie.

Łuk Triumfalny - pomnik stojący na placu Charles'a de Gaulle'a. Fryz obiegający Łuk Triumfalny przedstawia wymarsz i powrót w chwale armii francuskiej. Pod Łukiem znajduje się Grób Nieznanego Żołnierza.

Pałac wersalski - pałac królewski w Wersalu, na przedmieściach Paryża. Przed pałacem znajduje się obszerny, plac (Place d`Armes).

Hôtel Lambert – budynek znajdujący się przy nr 2 de la rue Saint-Louis-en-l’Île na wyspie św. Ludwika w Paryżu.

Kościół Saint-Eustache w Paryżu - gotycki kościół w 1. okręgu paryskim, w tzw. dzielnicy Les Halles.

Bazylika Saint Denis - nekropolia królów francuskich, w której zostali pochowani prawie wszyscy monarchowie francuscy.

Notre-Dame de Paris – gotycka katedra w Paryżu. Jedna z najbardziej znanych katedr na świecie. Budowa jej trwała prawie 170 lat (1163-1330).

Bazylika doliny Vézelay - Malownicza Burgundia zachwyca okazałą Bazyliką wznoszącą się nieopodal zielonej doliny Vézelay.



jest mi to potrzebne na plakat o zabytkach Francji
La Tour Eiffel – le monument le plus connu de l’architecture de Paris et est également considéré comme le symbole de la France. C’est la plus haute construction de Paris et la cinquième en France

Le Louvre – ancien palais royal à Paris, actuellement le musée d’arts. Le Louvre est l’un des plus anciens et plus grands musées du monde.

L’Arc de Triomphe – le monument situé sur la place Charles de Gaulle. La frise entourant l’Arc de Triomphe représente le départ et le retour dans la gloire de l’armée française. Sous l’Arc de Triomphe se trouve la Tombe de Soldat Inconnu

Le Palais de Versailles – le palais royal à Versailles, aux portes de Paris. Devant le palais se trouve une large place : La Place d’Armes

L’Hôtel Lambert – est un bâtiment situé au 2 rue Saint-Louis-en-l’Ile sur l’ile de Saint-Louis à Paris
L’Eglise Saint-Eustache à Paris – l’église gothique dans le cartier des Halles

Basilique Sain-Denis – la nécropole des rois de France ou reposent presque tous les monarques français

Notre-Dame de Paris – la cathédrale gothique à Paris. C’est l’une des cathédrales la plus connue dans le monde. Sa construction durait presque 170 ans (1163-1330)

La Basilique de la vallée Vézelay - La Bourgogne colorée enchante par son imposante Basilique s’élevant au-dessus de la vallée de Vézelay
Dziękuję bardzo ;) ;**