Plan zajęć

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

O 7.45 rano budzę się i wstaję z łóżka o 8.00 ubieram się i myję zęby 9.00 Idę do szkoły 9.20 wchodzę do szkoły i idę na lekcje polskiego. 10.00 uczę się ciężko na lekcji francuskiego. 14.00 kończę lekcję i z przyjaciółmi wracam do domu 15.00 Odrabiam zadania domowe i uczę się na sprawdziany 16.00 Jadę na trening 17.00 Wracając z treningu idę do restauracji zjeść obiad 18.00 wychodzę z psem na spacer o 19.00 czytam książkę 20.00 Gram na swoim komputerze w gry komputerowe o 24.00 Kładę się spać.
Mniej więcej tak to przetłumaczyłem
A huit heures moins quatr je me reveille et je leve
A huit heures je (ubieram się) et lave les dents
A neuf heures Je vais a la ecoule
A neuf heures vingt (wchodzę do) l'ecoule et je vais ( na lekcję) en polonais
A dis heures Je etudie (ciężko na lekcji francuskiego)
A quatorze heures je fini ( lekcję) en pour amies retourne a la maison
A quinze (odrabiam zadania domowe) et etudie ( na sprawdziany)
A seize heures Je alle ( na trening)
A dix=sept heures ( wracając z treningu) je vais pour restauration prend le dejeunes
A dix-huit heures (Wychodzę) avec schien (na spacer)
A dis-neuf heures Je (czytam) livre
A vingt heures Je (gram na swoim komputrze w gry komputerowe)
A midi je (kładę się spać)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego