bardzo proszę o pomoc ! pomóżcie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Cześć potrzebuje pomocy kogoś kto dałby radę przetlumaczyć te zdania, z góry dziękuje bo jest mi to bardzo potrzebne!

Trzej przyjaciele mieszkają w małym mieście w Szwajcarii

Marc pracuje w bibliotece. On uwielbia sport i kino

Pierre jest pielegniarzem. On szuka mieszkania w Lousannie. On wcale nie lubi sportu. On bardzo lubi operę i słucha muzyki klasycznej. On umie dobrze śpiewać

Marie studiuje historię sztuki. Ona dużo podróżuje. Ona ogląda zabytki i robi zdjęcia zamków i katedr. Ona mówi dobrze po rosyjsku, portugalsku i angielsku, ale nie zna wcale francuskiego. Ona uwielbia sztukę i kulturę włoską. Ona jest interesującą dziewczyną.

Z góry bardzo dziękuję, każda pomoc jest dla mnie ważna, dzięki
C' est simple et alors, s'il vous plaît:

Trois amis habitent dans une petite ville en Suisse.
Marc travaille dans une bibliothèque. Il adore le sport et le cinéma.
Pierre est infirmier. Il cherche de l'appartement a' Lausanne.
Il n'aime pas le sport mais il aime bien l'opéra, il écoute de la musique classique. Il sait chanter bien.
Marie, elle fait des études d'histoire d'art. Elle voyage beaucoup. Elle regarde les monuments et elle prend les photos des châteaux et des cathédrales. Elle parle russe, portugais, anglais, mais elle ne connaît pas du tout le français.
Elle adore l'art et la culture italienne. Marie, elle est jeune fille intéressante.

Proszę zwrócić uwagę na określone rodzajniki po takich czasownikach, jak: aimer,-adorer,-détester( nie znosić, nienawidzić), -préferer! Nawet po przeczeniu:))
Mała poprawa :)
Il cherche un appartement a Lausanne.
Marie fait des études...
Elle visite des monuments et elle prend des photos des châteaux et des cathédrales.
Elle est une jeune fille intéressante.
On wcale nie lubi sportu- Il n'aime pas du tout le sport.
Elle sait bien chanter.
Il sait bien chanter
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka