Mogę spróbować ją przetłumaczyć. ale lepiej aby ktoś to zweryfikował :)
Un ange par-là
Tu anioł
Un diable aussi
diabeł także
Quand tu es là
Gdy tu jesteś
Et rien ne va
i nic nie przychodzi ( wychodzi)
Mieux Qu'Ici-Bas
Lepiej tutaj niżej
On change de vie
Zmieniani przez życie
On change de mois
zmieniani przez miesiące
De jour aussi
przez dni także
Quand on se voit
Gdy się widzimy
Et rien ne va
i nic nie wychodzi
Mieux Qu'Ici-Bas
Lepiej tutaj ponizej
Comme tout est fait
Jak wszystko jest gotowe
Pour aller haut
By iść w górę
Les ailes souvent ont des oiseaux
Ptaki często mają skrzydła
Comme tout est fait
Jak wszystko ejst gotowe
Pour rester chaud
Aby pozostać ciepłym
Les flammes, les flammes ont des bourreaux
Płomienie, katy mają płomienie
Et rien ne va
Mieux Qu'Ici-Bas
Et rien ne va
Mieux Qu'Ici-Bas
Mieux Qu'Ici-Bas, rassure-toi
Lepiej tutaj niżej, uspokój się
Un temps de pluie
Deszczowa pogoda
Comme tant de fois
Jak to często bywa
Un ciel aussi rose
Niebo równie różowe
Que le bois
Jak drzewo?
Et rien ne va
I nic nie wychodzi
Autant de nuits
Tyle nocy
Que toi et moi
Jak Ty i Ja
Un lit aussi
Także łóżko
Grand que tes bras
ogromne jak twe ramiona
Et rien ne va
I nic nie wychodzi
Mieux Qu'Ici-Bas
Lepiej tutaj niżej
Comme tout est fait
Jak wszystko jest gotowe
Pour prendre l'eau
By zaczerpnąć wodę
Les îles, les îles ont des bateaux
Wyspy, na wyspach są statki
Comme tout est fait
Jak wszystko jest gotowe
Pour faire des mots
By stworzyć slowa
Je t'aime tant, je t'aime trop
Tak się kocham, za bardzo cię kocham