Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu listu

Witam, baardzo prosiłabym o pomoc w przetłumaczeniu tego tekstu na polski:) Za wszelką pomoc z góry dziękuję.
…..rétroviseur cabine cassé.
En date du 15/01/2011, vous avez effectué pour notre compte le transport repris sous rubrique avec votre véhicule … et notre remorque nr 899.
Ll a été constaté a l’arrivée chez le destinataire qu’un rétroviseur était cassé.
Nous devons malheureusement vous tenir responsables de cette avarie et vous répercuterons les frais qui pourraient en découler.
Nous vous souhaitons bonne réception de la présente et vous prions d’agréer, Messieurs, nos sincéres salutations.