proszę o przetlumaczenie - bardzo!!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Proszę o przetłumaczenie kilku zdan. to dla mnie bardzo ważne! z góry dziekuję!

1.Znasz tę dziewczynę? Nie pamiętam jej nazwiska.
2. Pójdę w tej sukiece. Nie będę się przebierać 3 razy dziennie!
3. Rozmawialismy z turystami francuskimi. Mam nadzieję, że nas zrozumieli.
4. Nie mam żadnych wiadomości od Kuby. Nie widujemy się często.
5. Wynajęliśmy 2 osobowy pokój z łazienką i wyposażoną kuchnią.
6.Swiętowaliśmy całą noc. Wszyscy się przebrali. Dobrze się bawiliśmy.
7.Nie podoba mi się ta dzielnica. Nie znoszę hałasu.
8.Przepraszam, ze pani przeszkadzam. Nie szkodzi.
9. Rozłóż obrus na stole i podaj mi łyżki oraz talerze.
10. Trzeba dodać pół szklanki białego wina.
11.To ciasto ma wspaniały smak! Daj mi go spróbować.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia