Zamówienie kwiatów do hotelu tkumaczenie

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Dobry wieczór
Prosiłbym o przetłumaczenie tego tekstu na j. Francuski. Nie chce korzystać Googla gdyż jest niepewny. O to tekst

Dzień dobry
Chcialbym sie dowiedziec czy istnieje mozliwosc zamowienia kwiatów do pokoju Pani ..... z Polski ktora jest gosciem Państwa hotelu. Jesli mozna zamowic poprzez ktoregos z pracowników prosze o podanie sposob platnosci on-line lub podanie adresu kwiaciarni internetowej która byłaby w stanie dostarczyc kwiaty do pokoju.
Z powazaniem
https://123tlumacz.pl/francuski/
Jeśli stać na kwiaty, stać i na tłumacza...
A czy to konieczne, żeby precyzować, że to "Pani z Polski"?!
Po co mi link do strony chciałem aby ktoś na forum przetłumaczył
Może, by Pan zrozumiał, że za tłumaczenia się płaci?

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa