A czy ktoś miał by chec i chciał by przetłumaczyc tekst?
Je Suis en Vie
by Grégory Lemarchal
Demain, on ne sait jamais
si c'est encore loin ou bien trop prčs
On se dit qu'on aura tout le temps
Demain on s'attend ŕ tout
Devenir quelqu'un ou devenir fou
Aujourd'hui c'est moi qui grandis
Ca me plait de plus en plus
Ca me blesse de moins en moins
Comme si l'amour avait fait le saut de l'ange
{Refrain:}
Je suis en vie
Ca n'a pas de prix
Ca n'est pas a vendre
Je suis en vie
Je respire et j'espčre
Que tu seras tendre
Demain entrer dans la ronde
Sur la plančte terre
Etre un homme du monde
Ca parait si proche tous ces cris
Demain il sera trop tard
Comment demander de l'aide
A chaque idée noire
Je le sais
Enfin
Aujourd'hui
Ca me plait de plus en plus
Et j'en laisse de moins en moins
Comme si mon âme avait saisi le mélange
{au Refrain}
Je suis en vie {x3}
je respire et j'espčre
Que tu seras tendre