nie mam strony, ale mam ksiazke Skoraszewskiego w ktorej jest nastepujacy tekscik, na temat Wielkanocy we Francji, moze Ci sie przyda:
Pâques en France
Les fêtes de Pâques sont les plus grandes fêtes chrétiennes. Elles commémorent la passion et la résurrection du Christ. On les célèbre entre le 22 mars et le 25 avril.
Le dimanche qui précède Pâques est appelé le Dimanche des Rameaux. C’est un jour très solennel. Il commémore l’accueil triomphal (avec des rameaux de palmier) fait par ses disciples à Jésus entrant à Jérusalem. Ce jour-là, on apporte à l’église des rameaux de buis pour les faire bénir. La semaine avant Pâques, c’est la semaine sainte. Une légende est liée à cette période : les cloches des églises restent silencieuses du vendredi Saint jusqu’au Dimanche de Pâques. On raconte aux enfants que les cloches volent jusqu’à Rome en pèlerinage. Au retour, elles rapportent des oeufs en chocolat et des friandises aux enfants.
Pâques est un grand jour de réunion familiale, à l’église et à table. On fait un grand repas, et au dessert, les parents, les grands-parents, parrains et marraines offrent aux enfants de superbes friandises en chocolat ou en sucre rose : oeufs de Pâques, cloches, poules ou poissons remplis de bonbons. A part les confiseries, les parents ne donnent pas d’habitude de grands cadeaux. On se limite à envoyer à ses amis et à sa famille des cartes avec des voeux de Joyeuses Pâques.
Le Lundi de Pâques est un jour ferié et les enfants ont deux semaines de vacances de printemps.
chrétien-chrześcijański
commémorer-upamiętniać
f. passion-męka
f résurrection-Zmartwychwstanie
céléber-obchodzić
Pâques-Wielkanoc
m. Dimanche des Rameaux-Niedziela Palmowa
solennel-uroczysty
m rameau-gałązka
m buis-bukszpan
bénir-poświęcić
f semaine sainte-Wielki tydzień
f cloche-dzwon
m pèlerinage-pielgrzymka
f.pl. friandises-smakołyki
m. oeuf de Pâques-jajko wielkanocne
f.pl confiseries-słodycze
m.pl. voeux de Joyeuses Pâques-życzenia wesołych Świąt Wielkanocnych