która lepsza?

Temat przeniesiony do archwium.
Mam ogromna prosbe, mam problem i nie wiem ktora ksiazke wybrac i nie wiem ktora bedzie na odpowiednim dla mnie poziomie, nie za trudna no i niezbyt latwa. a wiec mam do wyboru "Grammaire expliquée du français" albo "Grammaire progressive du francais" dla zaawansowanych,poradzicie??no i musze znaleezc ksiegarnie jezykowa w necie gdzie moge nabyt te cuda:)ale tym zajme sie pozniej. dodam ze jestem po 3 latach nauki w liceum, teraz chodze na kurs, zamierzam wyjechac do Francji a w przyszlym roku sprobowac na romanistyke, ucze sie w domu dosyc czesto. Dziekuje za pomoc
Znam obydwie i obydwie są bardzo dobre.

"Gr. progressive" jest zbudowana tak, że na wszystkich lewych stronach jest teoria, a na prawych ćwiczenia dot. omawianego zgadnienia.

Natomiast "Gr. expliquee" jest tylko podręcznikiem, do którego można ewentualnie dokupić sobie osobno ćwiczenia.

Gdybym dziś miała którąś wybrać, to wybrałabym na pewno "...expliquee" - jest o wiele obszerniejsza, traktuje różne zagadnienia bardzo wnikliwie, zawiera także różne idiomy, przykłady częstych błędów, wyrażenia potoczne. Naprawdę to najlepsza książka, jaką kiedykolwiek miałam.
Oczywiście podzielam opinię cancre. Grammaire expliquee jest najlepszą książką do francuskiego jaką kiedykolwiek widziałam. Po 3 latach nauki powinnaś sobie poradzić z jej lekturą, jest napisana dość prostym językiem i przykłady też nie są jakieś bardzo wyrafinowane. Plusem tej ksiązki jest obszernośc i jasność. Pod względem merytorycznym jest doskonała. Znajdziesz tam drobiazgi kórych nie ma gdzie indziej. Ogólnie bardzo miło się z niej korzysta.

Grammaire progressive jest w 3 czesciach (3 poziomy), za kazda zaplacisz kolo 50zl + ewentualnie klucz do każdej części kolo 25zl.
Natomiast Grammaire expliquee du francais pour intermediare kosztuje troche ponad 60zl i obejmuje cala gramatyke, tyle ze bez cwiczen, które można nabyć osobno w cenie ok. 40zl. Jeśli ją wybierzesz i będziesz kontynuować nauke francuskiego to na pewno będziesz z niej często korzystać.

http://www.nowela.net/ksiegarnia/search_/opt_show/idkat_fpa/start_400/stop_419
dzieki za opinie a co do "exppiquee" to cwiczenia to chyba to http://www.nowela.net/ksiegarnia/opt_showbook/idksiazki_60687/idkat_fpa

« 

Pomoc językowa