czy tak?

hej jak powiedziec: wsrod ludzi jest sie takze samotnym...?
parmi les gens on est aussi seules?pozdrawiam serdecznie

"On peut rester solitaire avec les gens tout autour"

jestem pod wrazeniem Twoich tlumaczen:)

"soliataire" to bardziej samotnik, osoba, ktora raczej swiadomie chce byc sama; wiec moze lepiej zostawic wyrazenie "se sentir seul(e)

Parmi les gens on peut se sentir seul aussi

troszke niuansowo bo dodalem " on peut " czyli "to jest mozliwe lub prawdopodobne"