mowazalezna

Temat przeniesiony do archwium.
czy podana zamiana w mowie zaleznej jest poprawna?
1)il nous demande: comment vous appelez-vous? >>>il nous demande comment nous nous apellons
czy raczej powinno byc nous nous apellions?
2)elle me demande: qui est-ce que vous avez rencontre hier?
>>> elle me demande qui j'avait rencontre la veille
3)Elle propose:installons- nous ici.
>>> elle propose de s'installer ici.
noi ak przełozyc zdania:
1) elle me demande: qui est-ce qui vous l'a dit?
1) Mozna zostawic present, bo pierwsza czesc jest w present.
2) j'avais nie j'avait
3) ok
4) elle me demande qui me l'a dit.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia