Baaardzo prosze o przetlumaczenie tej piosenki...Bardzo bardz bardzo mi zalez :D Przetlumaczyla bym go sobie sama ale jeszcze sie nie ucze francuskiego ale zaczne. Bede straaasznie wdzieczna jak ktos mi to przetlumaczy prosze prosze prosze :)
On S'attache
J'ai pas le style
portant pas en style
mais c'est pas pour moi le costard uniforme
j'ai pas l'intégrale
du genre idéal
j'aurais toujours l'impression qu'on m'espionne
pourtant pas contre l'amour
je s'rais même plutôt pour
REF : mais c'est pas pour autant qu'il faut
qu'on s'attache et qu'on s'empoisonne
avec une flèche qui nous illutionnes
faut pas qu'on s'attache et qu'on s'emprisonnes
mais rien n'empêche que l'on s'abandonnes
non...
d'un chef de file
j'en ai pas l'profile
mais sur l'oreiller j'aime pas qu'on me questionne
je suis pas James Bond
entouré de belles blondes ( non non non )
j'envie même pas les hommes qui papillones
pourtant pas contre l'amour
j'attends plutôt mon tour
REF
on laisse rien
le quotidien sa me tue, sa me tien, sa me fait mal
rien de plus normal
mais tu t'enfiles
dans le fil
il faut pas que tu dépasses
à chaque que tu ose
qui mais t'es qui ?
t'es pas normal
REF x3
choeur : c'est beau l'amour
j'attend mon tour