samodzielna nauka francuskiego

Witam. Czy znacie darmową stronę internetową do nauki francuskiego( głównie zależy mi na wymowie)? Uczyłam się przez 3 lata francuskiego na prywatnych lekcjach, ale musiałam z nich zrezygnować bo nie miałam czasu(chodzę do dwujęzycznego gimnazjum i lekcje mamy wykładane po angielsku, więc na początku mojej nauki przedmiotów szkolnych w tym języku musiałam poświęcić więcej czasu na naukę.)Teraz chciałabym znowu kontynuować francuski(samodzielnie- wtedy ma się możliwość przerabiania tego co się chce i wtedy kiedy ci to odpowiada;)). Z góry dziękuję Wam za podanie adresów stron. Pozdrawiam:)

Np. http://www.bbc.co.uk/languages/french/
http://www.languageguide.org/

http://freelanguage.org/french tu jest cały zbiór, polecam obejrzeć też filmik w którym opisują niektóre ze stron
http://www.livemocha.com/invite/r:8k6aconz miło by było, gdybyś się skusiła na livemochę :) naprawdę niezłe źródło, do wszystkiego są nagrania itd. a tłumaczenia nawet na polski. W każdej z lekcji między innymi robisz zadanie pisemne i ustne (wystarczy mieć mikrofon, potem już bardzo łatwo) i native speakerzy oceniają twoje umiejętności.

http://www.livemocha.com/invite/r:8k6aconz za to trzeba placic?

Wujek-John, zaczęłam drążyć twoje, bardzo istotne zresztą, pytanie (wstyd się przyznać, ale sama wcześniej o tym nie pomyślałam, chociaż sama chwaliłam ten serwis tu na forum) i takie coś znalazłam:
Prices
Is Livemocha free?
Membership is completely free. Your membership includes lots of free features: chat, flashcards, messaging, making friends, and more.
If you want to learn with a language course, we offer both free and paid options.
You can learn for free with Basic courses 101, 102, 201 and 202. These courses include Learn, Review, Write and Speak exercises, of which the Learn exercise is always available at no cost.
Some languages will require you to unlock the other exercises by earning a high teacher score, or you can get immediate access by upgrading to the Plus version of your course. Plus courses also include PDF, video and audio downloads so you can study offline.
Other paid options include Travel Crash Courses and Active Courses.

główne kursy czyli te 101/102/201/202 są darmowe; niektóre bardziej zaawansowane opcje są płatne, ale ja uczę się z tej darmowej wersji i jest to naprawdę ciekawe ćwiczenie (kursu nie zastąpi, ale wspomoże).

ale jak z tego korzystać? o co biega tam w ogóle? dziwna ta strona taki chaos tam...

nie wiem jak pomóc, bo nie rozumiem, w czym problem - zakładamy profil, zapisujemy się na kurs i wykonujemy lekcje ;) łatwiejsze być nie może

Wujek-John
Jak wyżej.
Rzeczywiście, str startowa nie jest zbyt czytelna. Też miałam na początku kłopot.
Krótko: jak się zalogujesz, to masz 4 zakładki: Home to twoje konto: kursy, znajomi, ustawienia konta, etc. Learn: tu masz swoje kursy (możesz ich mieć ile chcesz), ćwiczenia, statystyki, etc. W Extra Pratise wybierasz typ ćwiczeń:ustne, pisemne, dialog i wykonujesz je zgodnie z poleceniem. I tu najlepsze...

Jak już je 'upublicznisz";), to sprawdzają ci je i odsyłają z komentarzem, poprawą, sugestiami native'i danego języka. Mogą to zrobić pisemnie lub nagrać ci się (b.często), więc nie przegap pomarańczowej ikonki z symbolem "play". Oceniają gwiazdkami poprawność, żebyś wiedział, na czym stoisz. Ty za to wystawiasz im "notę" za ich przydatność, za co oni zbierają pkty.
(muszę dzielić długie posty, bo się wylogowywuję automatycznie bez uprzedzenia, sorry)

W Share jest odwrotnie: ty jesteś nativem, sprawdzasz, poprawiasz, etc. i zbierasz punkty;)
Aha! Jeszcze na gł stronie po zalogowaniu masz sugerowanych partnerów wśród nativów, którzy są online.
Teach jeszcze jest nieaktywny.
Działa też bogate forum, więc jak czegoś nie wiesz lub masz kłopot, to szukasz wątku ze swoim kursem/językiem i wbijasz;)

Generalnie fajna stronka, ja jestem na etapie 'obczajania' dopiero. Zapisałam się już na 2 kursy, w tym na rumuński (zawsze chciałam!:)) i w takich przypadkach kontakt (jakikolwiek nawet) z nativem jest nieoceniony. Poza tym poprawiają na bieżąco twoje błędy, więc od razu wiesz, co jest źle i jak ma być. I możesz prowadzić dialogi. Jest jeszcze kupa innych rzeczy, np. wiem, że są wyrażenia do tłumaczenia: proponujesz swoją wersję tłumaczenia, inni to oceniają, jest ranking. Oczywiście ty oceniasz też innych, zbieracie pkty. Wszystko na zasadzie wzajemności. Oczywiście są mniej i bardziej popularne kursy...
To tyle w skrócie. Mam nadzieję, że pomogłam.

Amelie, gdzie jest to forum?? Chyba jestem slepa, bo nie widze takiej zakladki.

Co do sprawdzania cwiczen przez 'nativow', to nie jest tak rozowo z jednego powodu. Z tego co zauwazylam, to nowe zadania pokazuja sie na stronie co 15-22 minut(przynajmniej wczoraj tak bylo). Wiadomo, ze mnostwo osób na raz je zamieszcza(w przypadku popularnych jezykow) i kiedy nagle pokazuja sie wszystkie "submissions" z tych 20 minut, to twoj nagranie/zadanie pisemne moze byc juz na drugiej stronie czy na dole strony i szansa na to, ze ktos je sprawdzi jest niewielka. Nie wiem czy tylko wczoraj byly takie opoznienia, czy zawsze tak to dziala.

Zastanawia mnie takze, dlaczego pojawiaja mi sie tlumaczenia innych polskich uzytkownikow(w zakladce Home), ktore ja mam ocenic, a sama nie mam mozliwosci zamieszczenia swojego. Czesc tych tlumaczen jest po prostu bledna lub zbyt doslowna, wiec te osoby wcale tak swietnie jezyka nie znaja, a mimo to maja mozliwosc tlumaczyc.

Hmmm...
Z tym forum, to nie kumam. Było, przysięgam! Sama czytałam, a teraz go nie ma :(
Z tymi submissions to też nie za bardzo wiem, bo ja się zapisałam na ukraiński i rumuński, więc niezbyt popularne i tam tłoku nie ma ;)
A przy okazji, znalazłam jeszcze takie coś: http://www.mangolanguages.com/

Bylo i sie zmylo:D Szkoda, bo naprawde by sie przydalo. Moze forum istnieje, ale na jakiejs odrebnej stronie?

Trzeba będzie poszukać, bo było i to naprawdę bardzo 'bogate', trudno uwierzyć, że się zmyło tak po prostu...

Dziękuję Wam za adresy stron:)Przydały mi się. A tak poza tym to wam też na livemocha komputer atakują wirusy? Ja już na nią nie wchodzę bo za każdym razem gdy próbuję wykupić kurs,antywirus blokuje mi stronę i informuje mnie, że jest na niej wirus:(

Tlumaczyc moga tylko osoby z duza liczba punktow, niestety nie wiem ile to jest duzo. W pewnym momencie Ci sie po prostu odblokuje mozliwosc tlumaczenia. Zgadzam sie ze niektorzy tragicznie tlumacza. Jedyna mozliwosc to po prostu dodac swoje (miejmy nadzieje bardziej trafne) i liczyc, ze ktos na nie kliknie. Strona na poczatek bardzo fajna.

Hej :)
Polecam także stronę :
http://www.adodoc.net/ tu filmiki wideo na róznych poziomach do nauki, do tego linki do stron do każdej lekcji.
Mozna się nieźle osłuchac i podszkolić.
Polecam !

Pozdrawiam
Ola :)