Wymowa "Au revoir"

Temat przeniesiony do archwium
Witam,

mam problem jak wymówić ten prosty zwrot. Słownik podaje: [o r(e)vwar].

W nagraniach ostatnie r nie jest słyszalne, jak dla mnie, i ucięte do: "owła(r)"

Dziękuję za wyjaśnienie.
To tak jak z polskim "dzień dobry"... Jeśli dobrze się wsłuchamy, to często słyszymy tylko "bry" przy szybkich powitaniach, a wymawianie hiperporawne uznane byłoby za nienaturalne... Podobnie z francuskim - czasem wymawia się to szybko, i nie chodzi tu o prawidłowość wymowy lub nie - zależy, jak komy wyjdzie:)
Moim zdaniem orewłar :)