poprawa drogi do szkoły

Hi, właśnie napisałem opis jak dojść do szkoły w której się uczę. Mam prośbę, czy może ktoś z was to sprawdzić. będę bardzo wdzięczny. pozdr.

Oto tekst:

Tu es dans la rue Kurpiowska. Tourne à droit à la rue Mazurska et encore une fois tourne à droit à la rue Monte Cassino.
Va tout droit par près de 300m jusqu'au croisement. Et ici tourne à droit aussi à la rue Warszawska. Va tout droit par près de 2 km. Continue par la rue Pilsudskiego.
Passe devant la hôtel de ville Jacek. Ensuit dans le croisement tourne à droit et peins la rue Floriańska. Encore près de 250m et tu es devant ma école.

moglby mi to ktos poprawić? proszę!!

Znam tylko troche francuski ale cos mi sie to nie podoba. Chyba sporo jest do poprawy ale sam nie potrafie.

Tu est dans la rue Kurpiowska, en arrivant à Mazurska tourne à droite. Puis encore une fois à droite en arrivant à la rue Monte Cassino.
Tu marches environ 300m jusqu'au croisement. Et ici tourne aussi à droite à la rue Warszawska. Va tout droit encore environ 2 km. Continue par la rue Pilsudskiego.
Passe devant l'Hôtel de Ville Jacek. Ensuite au croisement ( à l'intersection)tourne à droite et prends la rue Floriańska. Encore 250m et tu es devant mon école.