Piszę swoje kwestie do dialogu, który przygotowujemy z koleżanką. Mogłabym prosić o sprawdzenie tych kilku zdań i ewentualną pomoc?
- Już idę! Co to? Wygląda apetycznie...
* J'alle deja! Qu'est-ce que c'est? Il (???)
- Przypominam sobie, mówiłaś mi o tej potrawie gdy byłaś w Polsce, tak?
*Je me rappele! Tu as dit moi de la cetteplat quant tu as ete en Pologne, oui?
- Tak, jestem na drugim roku (studiów). Radzę sobie, w weekendy dodatkowo pracuję. A ty?
*Oui, je suis dans le deuxieme annee de la etudes. Je me debrouille... Pendant les week-ends je travaille en plus. Et toi?
- To wspaniale, cieszę się. A jak tam Twój chłopak?
*C'est magnifiquement, (???). ????
- Zazdroszczę, ja niedawno rozstałam się z moim chłopakiem. Ale życie toczy się dalej...
*J'envie. Je viens de se separer de mon ami. Mais la vie se passe loin...
- Dziękuję! Cieszę się, że tu jestem, uwielbiam Paryż.
*Merci! Je suis content de etre ici. J'adore Paris.
-Oczywiście. a potem deser w kawiarni?
*Bien sur. Et apres le dessert dans le cafe?
-Chodźmy więc! Szkoda dnia!
*Allons-y donc! (???)
Przepraszam za brak znaków.
Będę wdzięczna jeśli ktoś mógłby rzucić na to okiem...
Asia.