czy to jest poprawne zdanie?????

Temat przeniesiony do archwium.
Pouvez vous me donner quelques details au sujet des conditions de l'embauchement.
Je voudrais vous demander, des que vous accepterez finallement ma candidature, de me le faire savoir, car je devrai faire une reservation pour le bus ou l'avion.
na temat czegoś - sur qqch

au sujet des conditions ... - sur les conditions ...

Je voudrais vous demenader de me faire savoir quand vous accepterez finallement ma candidature pour que je puisse faire ...
mały błąd: demander zamiast demenader.
Pouvez vous me donner quelques details au sujet des conditions de l'embauchement.
Je voudrais vous demander, des que vous accepterez finallement ma candidature, de me le faire savoir, car je devrai faire une reservation pour le bus ou l'avion.

Je souhaite connaître les conditions d'embauche , en cas d'acceptation est-il possible de me le faire savoir en temps utile pour pouvoir anticiper les réservations liées à mon déplacement en autobus ou en avion ?