sprawdzenie tekstu

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
Proszę o sprawdzenie tekstu: Est-que quelq'un peut verifier mon texte. Merci
Bienvenue
C’est avec grand plaisir que nous vous invitons à l’hôtel Gruszka situé au centre de la ville, à proximité de la vieille ville et du port du fleuve.
L’hôtel dispose de:
- 112 chambres climatisées dont 5 appartements
- 2 restaurants, drink-bar et night club (club de nuit?)
- 6 salles de conférence pour 20 à 200 personnes entièrement équipées
- sauna, solarium
-salon de coiffure et de beauté
-galerie avec des souvenirs
-caisse de change (ksa walutowa) ,DÉPÔt
-parking gardé

En se basant sur les attractions d’environements d’Elbląg nous organisons des séjours touristiques et de conférences avec un programme varié.

À nos hôtes nous proposons surtout:
- croisières sur le Canal d'Ostroda et Elbląg
- excursions en hydrofoil à Krynica Morska et Kalingrad
- viste de Malbork, Frombork et Gdańsk
- rencontres accompagnés de musique autour de camp de feu (biesiady przy muzyce i ognisku)
- réunions de récréation et intégration (imprezy rekreacyjno-wypoczynkowe)
ainsi que
- dîners officiels
- banquets
- bals
Nous vous garantissons des moments inoubliables
ja bym zmieniła początek:
Nous vous invitons avec grand plaisir à l'hôtel Gruszka situé dans le centre..
klub nocny to (f) boîte de nuit
Bardzo dziękuję za sprawdzenie.
Tak się zastanawiam nad tą kasą walutową - nigdzie nie mogłam znaleźć tego wyrażenia

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Życie, praca, nauka