prosze jeszce raz o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
hej chciałabym zeby ktos mi sprawdził 8 zdań mialam długa pzrerwe i wiem ze jest troche błedów prosze o pomoc
1) Co drugi nastolatek chodzi do kawiarni
Un sur deux l'addescent il est allé au café
2)dwa lata temu spędzalam wakacje we Francji
Ilya 2 ans j'ai passé les vacances en France
3)Za dwa lata wyjade do Kanady
Dans 2 ans je suis allé en Canada
4)Policja nie może wyjaśnić zniknięcia cennego obrazu
La police ne peuvent pas expliquer la disparition précieux le imaqe.
5) Ta kawiarnia to nasze ulubione miejsce spotkań
Cette café ce notre le plus aimé un lieu de une rencontre.
6)Wyznaczyłem Ci spotkanie w kawiarni
J'ai desiqnê ces rencontre dans la café
7)Szkoła bez uczniów nie istnieje
La école sans êcoliers importance lub sans importance.
8)Muszę zarobić pieniądze na podróż za granicę
je peux gagner de l'argent au voyage pour la fronfiere
Bede bardzo wdzięczne za p0omoc
1. Un adolescent sur deux fréquente les cafés.
3. .... j'irai au Canada.
4. La police ne peut pas expliquer la dispartion du tableau précieux.
5. Ce café est le lieu préféré de nos rencontres.
6. Je t'avais indiqué ce café pour nous voir.
7. Une école sans écoliers, ça n'existe pas.
8. Je dois gagner de l'argent pour pouvoir aller à l'étranger.
:)
ad. 1. ..fréquent
dziekuje trochę tego jest heheh musze sobie przypomnieć ale dziekuję bardzo

« 

Studia językowe

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia