Pocztówka z wakacji

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie ...
Po polsku ma brzmiec tak: Jestem na wakacjach w Zakopanym z moją przyjaciółką.
Pogoda jest ładna słoneczna. Zwiedzam zabytki i spaceruję po górach.

^^ Je passe le vacances à Zakopane avec mon ami. Le temps est ensoleillé. Je visité beaucoup de monument et ( jakby ktoś mi mógł dopisac że spaceruję po górach)

z góry dziękuję ( :
KILKA POPRAWEK:

Je passe MES vacances à Zakopane avec mon amiE. IL FAIT BEAU ET IL A Y DU SOLEIL. Je visitE beaucoup de monumentS et JE ME PROMENE DANS LES MONTAGNES.
nie zapomnij tylko o akcencie:)

... et je me promène ...
tak tak, akcenty sam sobie zrob.Racja:)
Dzięki Wam ( :
FAJNIE, ZE MOGLAM POMOC.
Proszę o napisanie dłuższej pocztówki z wybranego miejsca z Polski np . do koleżanki. (z wakacjii) mogą byc ferie.
Proszę o napisanie dłuższej pocztówki w języku francuskim z wybranego miejsca w Polsce do koleżanki. (z wakacji moga byc takze to ferie zimowe).Dziękuję.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia