prośba o sprawdzenie :)

Hej, proszę o sprawdzenie 2 krótkich notek:


Salut!

Nous nous appelons xxx. Nous allons au lycée en xxx- ville en Pologne d'est. Nous adorons la bonne divertissement et les boums, mais parfois nous apprenons :) par exemple le français. Nous aimons passer le temps avec nos amis, danser, aller aux concerts et rencontre des gens - c'est pourquoi nous créons ce fotolog.

A tout à l'heure! :)

i:

Recemment notre classe a parti a Prague, Wroclaw, Góry Stołowe. Nous avons vu beaucoup de contrees pittoresques et monuments historiques. Apres les jours de marcher et visiter, pendant la nuit nous nous "reposions" dans nos chambres- quand le chat n'est pas la, le souris dansent...

Wiem, że gdzieniegdzie nie ma akcentów. Chodzi mi raczej o sprawdzenie poprawności gramatycznej i użycia słownictwa. Z góry dzięki :)

>Salut!
>
>Nous nous appelons xxx. Nous allons au lycée a xxx- ville en Pologne
>de l'est. Nous adorons un bon divertissement et des boums, mais parfois
>nous nous mettons a etudier :) par exemple le français. Nous aimons passer le temps
>avec nos amis, danser, aller aux concerts et rencontrer des gens -
>c'est pourquoi nous créons ce fotolog.
>
>A tout à l'heure! :)

z miastami dajemy "a" (a Varsovie = w Wwie, do Wwy)
>
>i:
>
>Recemment notre classe est partie pour Prague, Wroclaw, Góry Stołowe. Nous
>avons vu beaucoup d'endroits pittoresques et de monuments historiques.
>Apres la longue marche et les visites pendant la journee, la nuit nous nous
>"reposions" dans nos chambres- quand le chat n'est pas la, les souris
>dansent...
>
partir pour - taka skladnia; odmieniamy z etre