"nic mnie tu nie trzyma" po fr

Temat przeniesiony do archwium.
"rien ne me tient la bas/ici" ?? czy to jest poprawne zdanie?
Poprawne, ale raczej z ici. Là-bas to raczej tam.
raczej "rien ne me REtient ici" od czasow. retenir
czyli z retenir będzie lepiej?
tak, zdecydowanie :)))
merci bcp :)
Temat przeniesiony do archwium.