Cześć wszystkim potrzebuje pomocy ?? proszę

Temat przeniesiony do archwium.
Moglibyście mi to skrócić ?? tak żeby miało sens a żeby było o połowę krótsze ??

około 70 słów .

Le docteur Bruce Banner se préparait sur une zone désertique pour l'expérimentation d'une bombe nucléaire. Quand survient un jeune homme Rick Jones, Banner se précipite pour le sauver, il le pousse dans une tranchée. Mais Banner fût exposé accidentellement à une dose massive de rayons gamma (à cause de l'explosion d'une bombe qu'il a lui-même créée). Peu temps après les molécules et l'adn du docteur Bruce Banner se modifient. Lors de ses moments de stress ou de colère en une créature vert colossale apparait, avec la force phénoménale, animée par la rage, qu'il ne parvient pas à contrôler. Seul Rick Jones sera au courant de ce secret. Rick Jones traversera l'Amérique avec Bruce Banner pour chercher un abri et concocter un sérum dans le but de guérir de sa malédiction car il lui doit la vie.

Znam znaczenie tego tekst , ale konstrukcje zepsuje . Proszę was bardzo o pomoc...
Le docteur Bruce Banner se préparait pour l'expérimentation d'une bombe nucléaire. Il poussa un jeune homme qui survint (Rick Jones), dans une tranchée pour le sauver. La bombe explosa et le docteur s’exposa au rayonnement gamma. Son adn se modifirent.
Dès lors, en s’enervant, il se transformait en créature verte et colossale disposant d’une force phénoménale qu'il ne contrôlait pas. Seul Rick Jones, en connaissant le secret de Banner, traversa l'Amérique pour trouver le sérum qui gérirait son sauveur.
przykro mi 79 słów:)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia