Bardzo proszÄ™ o sprawdzenie. :)

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, mam problemy z francuskim, jednak spróbowałem zrobić coś sam. :)
Tematem jest:
- Zadaj koledze pytanie: Jaką książkę czytał ostatnio, o czym jest i czy mu się podobała.
- Jednocześnie odpowiedz na to pytanie.

Pytanie: Quelle est ta livre tu as lu récemment et que ton parle? Ou tu aimer ta livre? [Jaka jest książka, którą ostatnio czytałeś i o czym jest? Lubisz ją?]

Odpowiedź: Récemment j'ai lu le livre "Le Petit Prince". Le livre parle d'un petit prince qui voulait voir la Terre. Le petit prince voyage à travers le cosmos, en visitant de nouvelles planètes et en rencontrant de nouveaux gens. Oui, j'aime ta livre. [Opisu jestem prawie pewien w caÅ‚oÅ›ci, jednakże proszÄ™ o sprawdzenie i ewentualne skorygowanie bÅ‚Ä™dów. ;)]
Ja na prawdÄ™ potrzebuje pomocy. ProszÄ™ tylko o sprawdzenie! :
Quel livre as-tu lu récemment? De quoi parle-t-il/de quoi raconte-t-il?
Est-ce que tu as aimé ce livre?/Est-ce que tu l`as aimé?
Je viens de lire le livre intitulé "Le Petit Prince" d`Antoine de Saint-Exupéry. Ce livre parle/raconte du Petit Prince qui voulait voir la Terre. Le Petit Prince voyage à travers l`espace, en visitant de nouvelles planètes et en rencontrant de nouveaux gens.
Oui, j`ai beaucoup aimé ce livre, il vaut la peine de le lire :)
Dziękuję. :)
Raconter QUELQUE CHOSE
De quoi raconte-il NIE JEST POPRAWNE
Mozna powiedziec : ce livre raconte (lepiej relate) l'histoire de ....
Il vaut la peine d'être lu
Oui :P Tu as raison, www2 ;)
Bonne journée :D
Temat przeniesiony do archwium.