Sprawdzenie zdania

Od razu zaznaczam, że nigdy nie miałam styczności z francuskim, a chciałabym się dowiedzieć, jak zapisać takie zdanie:
Nie mówię żegnaj, mówię do widzenia.
A oto moja żałosna próba: Je ne te dis pas adieu, je parle au revoir.

Podbijam i proszÄ™ o pomoc;)

Je ne te dis pas "adieu", je dis "au revoir".

tylko tyle:
Je ne te dis pas adieu, je TE DIS au revoir.

Dziękuję pięknie;)