uprzejmie proszę o sprawdzenie - reklamacja

Monsieur,
Le 10.10.09 j'ai voyagé en train sur la route de Avignon à Montpellier. (Numéro de train: VVV, heure de déport:

17:02, itinéraire: Marbonne - Montpellier). Le train a été retardé de 15 minutes. Pour cette raison, j'ai manqué la

réunion d'affaires.
Dés que possible, je vous prie de bien vouloir pour compenser les frais engagés.
Vous trouverez ci-joint billet de train.
Je vous remercie de votre considération positive de ma demande.

Monsieur,
Le 10.10.2009 j'ai voyagé en train sur la route d'Avignon à Montpellier. (Numéro de train: VVV, heure de départ: 17:02, itinéraire: Marbonne - Montpellier).
Le train a été retardé de 15 minutes. Pour cette raison, j'ai manqué la réunion d'affaires.

Dés que possible, je vous prie de bien vouloir me compenser les frais engagés.
Vous trouverez ci-joint billet de train.
Je compte sur votre bonne compréhension.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.

moze tak ?