Proszę o sprawdzenie - moje hobby

Temat przeniesiony do archwium.
Uczę się francuskiego 7 miesięcy a pani leci bardzo z materiałem i dostałem kolejne wypracowanie, bardzo bym prosił o sprawdzenie i ewentualne porady :).

A oto moje wypociny :P :

Mon hobby
Mon hobby est yoyo agiter. Je ne parle pas de traditionel yoyo. Je parle de yoyo lequel ne retourne pas à la main tout de suite mais alors quand je voudrais.
Agiter est superb moyen pour que ne s'ennuyer pas. Un jeu consiste à réaliser des tricks - partie j'étudie seul et partie j'étudie par des antres personnes.
Sont les differents tricks :
Slacks - variét les boucles
Whips - les acrobaties aérien
Grinds - un contact yoyo avec peau
Moi j'adore toutes.
Yoyo se propage vite - quelqu'un quelque part voit et commencer aussi
J'adore agiter et je remmander cet à tous

Po polsku:
Moim hobby jest machanie yoyo'em. Nie mówię o tradycyjnym yoyo. Mówię o yoyu które nie wraca do ręki odrazu po wyrzuceniu, tylko wtedy kiedy ja tego chcę.
Machanie jest wspaniałym sposobyem żeby się nie nudzić.
Zabawa polega na wykonaniu tricków - część uczę się sam, część od kogoś. Są różne rodzaje tricków:
Slacki - rozmaite pętle sznurkowe
Whipy - akrobacje powietrzne
Grindy - kontakt yoyo-skóra.
Osobiście lubię je wszystkie
Yoyo rozpowszechnia się szybko - ktoś gdzieś zobaczy i sam zaczyna machać
Uwielbiam moje to zajęcie i polecam je każdemu.


Wybaczcie orty!

« 

Studia językowe

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie